46 日本語は話せたのですか?
日本語を話せたかはわかりません。まだ「日本」という国も「日本語」もなかった時代ですよね。
3世紀の中国で書かれた魏志倭人伝(ぎしわじんでん)には、倭国(わこく:当時の日本のよび名)には通訳をつうじて話ができる国が30ヶ国ほどあると書かれています。当時の日本に標準語はもちろんなく地方ごとの言葉の違いも今より大きかったのではないでしょうか。
北九州と朝鮮半島は近くて、手こぎの船でも渡ることができます。今のようにはっきりした国境があったわけでもありません。北九州と朝鮮半島は、深い交流があったというより同じ文化をもつひとつの地域だったとも言われています。